to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
fellow; guy; thing; object; he; she
instant; moment; for an instant
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
now (while the time is ripe); while one still can
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
patriotic feelings; patriotism
to overflow; to brim over; to flood
only; merely; but; no more than
than; from; out of; except; but; more
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
interior; inside; internal
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear