staff member; employee; worker; personnel
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
somehow; for some reason; without knowing why
that day; the very same day
day on which a museum, library, etc. is closed; closed day
in that way; thus; so; so?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
somewhere; anywhere; in some respects
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
very likely; very probable
now; the present time; just now; another; more
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
cooperation; collaboration
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(are you) alright?; (are you) OK?
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
peak; summit; ridge; back of a blade
beyond this point; from now on; after this
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
already; now; no longer; not any more
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
next; following; subsequent; stage; station
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
motorcycle; motorbike; bicycle
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(sound of a) gunshot; (gun) report
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
this way; this direction; here; this (one); I; me
somehow; how; in what way; why; what kind of