jpdb beta

correction; rectification; mending; repair

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

method of bringing up; method of raising

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

sister-in-law

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

just because; even if; even though

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

9

passage

2

to pick up; to find; to gather

3

bringing up; raising

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

probable; likely

1

fellow; guy; thing; object; he; she

15

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

2

whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing

3

to return; to come back

2

to do

4

every kind; all sorts

1

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1

be; is

2

to pry; to prize; to prise

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

to underrate; to belittle; to look down on; to despise

2

store; shop; restaurant

2

undeserved honor (honour); too great an honour

1

gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else

6

next generation; future generation

1

endurance; perseverance; patience

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

3

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

convenient; handy; useful

1

tool; implement; means; furniture

1

only; nothing but

10

young and old

1

order; ordering; beginning; start; foreword; preface

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

superior; superiors; senior

1

person

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

should not; must not

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

5

melody; tune

1

throat; singing voice

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

choice; preference

1

flavor; flavour

1