for a short while; for a brief period; soon; in a short while
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
in appearance; to look at; judging from appearances
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that kind of; of the sort; of the kind; such
consideration; concern; fear; worry; solicitude
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
and then; and so; and; so then
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
what!; oh; what the heck; what the; damn
gem; jewel; precious stone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)