jpdb beta

never mind that; don't worry about that; listen up

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

3

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

adds force or indicates command

2

any more; any further; any better; any longer

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

lunch break; noon recess; noon rest period

2

rooftop

2

noon; midday; daytime; lunch

1

previous engagement; prior contract

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

such; like that; that sort of; very

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

already; too late

1

being too late; losing one's final chance

1

be; is

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

body; torso; trunk; build; physique; health

2

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

1

already; now; no longer; not any more

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

misunderstanding

2

isn't that right?

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

so much; so; like that

2

it is not (like that) either

1

sorry; excuse me; thank you

1

is that so?

1

this morning

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

tomorrow

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

meaning; called; said

1

chuckle; chuckling

1

as before; as ever; as it was originally

1

well then ...; in that situation; in which case

1

Shinji

5

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

thank you; thanks

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1