avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
have no choice; there is nothing but; no more than
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
battle; fight; war; struggle; conflict
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
thirst for blood; bloodlust; determination to kill