father; dad; papa; pa; pop; daddy
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
once; before; formerly; never yet; never before; first time
morning; breakfast; (arch.) next morning
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to bring; to take; to bring about
to snatch away; to dispossess; to steal
sublime; noble; high-minded
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
lesson; precept; teachings; moral
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
double-edged; double-edged blade
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
people (of a country); nation; citizen; national
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
that day; the very same day
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to repeat; to do something over again