to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
until now; so far; up to the present
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
-like; sort of; similar to; resembling
he; she; that person; (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to pick up; to find; to gather
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
-ness; indicates assertion; come; come now
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
much less; to say nothing of
that sort of; that kind of; like that; such; so
state of affairs (around you); situation; circumstances
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate