jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

on a routine basis; regularly; habitually

1

sleepy; drowsy

1

however

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

sleepiness; drowsiness

1

not until now; never yet

1

experience

1

study; learning; tutorial

1

originally; by nature; from the start

1

energy conservation; economical use of energy

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

average

1

boys' high school

1

life; living; I; me; student

1

same amount

1

to have a meal; to take a meal

1

overcharging (e.g. a battery); overcharge

1

when it becomes; when it comes to

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

letter of challenge (to a duel, etc.)

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

this morning

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

there is nothing

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

hey!; hey!

4

you; I; me; oneself

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

15