consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
family; members of a family
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
shape; form; appearance; state; situation; suitable
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
no, not like that (but like this)
and; and then; thus; and now; and finally
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
won't; hasn't; isn't; won't you
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
image; figure; figure; form; image
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
you; buddy; monarch; ruler; he; she
fan service; giving one's fans what they want
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
come; come now; well; who knows; well now; let's see
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
remnant; residue; remaining; left-over
that sort of; that kind of; like that; such; so
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to that extent; to that degree; so much; so
to be worried; to be troubled
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
debt; loan; liabilities; borrowing money
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)