to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
is not; am not; are not; isn't it?
scene; view; prospect; outlook
listen!; you see; mind you; remember
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
immediately; right away; at once; instantly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
suicide attack; kamikaze attack
to be able to manage somehow or another
to be muddy; to be slushy
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to; for; in order to; for; as for; regarding
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
large; big; older; senior; final; ultimate
considerable; great; important; significant; a big deal
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
state; condition; situation; appearance; circumstances
spirit power; magical power