that way; that direction; that (one); that person; there; over there
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
remnant; residue; remaining; left-over
to follow; to come along with one; to accompany
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
myself; yourself; I; me; you
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
while; during; while; although; all; both
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
together (with); at the same time; in a lump
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
companion; company; tritagonist
is it?; isn't it?; be; is
yes; yeah; hum; hmmm; oof
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire