to live; to make a living; to get on with
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
big; large; loud; extensive; spacious; important
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
beginning; outset; first; onset
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
as it is; as one likes; because; condition; state
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to reach the point that; to come to be that; to turn into
all; entire; whole; altogether
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
another (person); the other person; one more (person)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be conspicuous; to stand out
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be found; to be discovered
to feel; to sense; to experience
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
may; might; perhaps; may be; possibly
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
too; also; still; as before; even so; either way
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
person who is ...; thing that is ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to manage something successfully; to be successful