what did you just say (to me)?; what's that?
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
have no choice; there is nothing but; no more than
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
why?; what for?; how?; by what means?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
human being; human; person; character (of a person)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such; this sort of; like this
even so; anyhow; at any rate
today; this day; these days; recently; nowadays
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to rush on; to attack; to swoop down on
corridor; hallway; passageway
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be in danger of; to be liable to
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
legitimate self-defence; legitimate self-defense
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.