almost; roughly; approximately
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
fort; fortress; stronghold; fortification
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
application; request; petition
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
young master; son of a high-ranking person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
be; is; did; (have) done; please; do
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
older sister; lass; young lady
sleep-talking; nonsense; gibberish
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
arbitrator; mediator; go-between
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid