explanation; exposition; description; account; caption; legend
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
human realm; world of humans; terrestrial world
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
speech; words; one's lines; remarks
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
smirkingly; broadly (grinning)
honorific/polite/humble prefix
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
honorific affix; honorific prefix
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
immortal; undying; indestructible
you (plural); all of you; you all
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
thanks to ...; owing to ...; because of ...
novel; original; new; innovative
story; tale; talk; discussion
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively