pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
now (while the time is ripe); while one still can
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at least; at most; (even) just
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
year; age; years; past one's prime; old age
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to pick up; to find; to gather
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
no, not like that (but like this)
what!; oh; what the heck; what the; damn
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in a little while; in a bit
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to mix; to stir; to blend
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to end; to come to an end; to close; to finish
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour