jpdb beta

isn't that right?

4

such; like that; that sort of; very

2

upper half of the body; upper body

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

body; torso; trunk; build; physique; health

5

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

physical strength; muscle strength

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

patient; unhurried; leisurely

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

opening and shutting; opening and closing

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

7

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

in this way; thus; such; uh...

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

6

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

line

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

10

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

mistake; error; blunder

2

to pick up; to find; to gather

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2