this time; now; next time; another time; recently; lately
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
had better ...; had better not ...
lone wolf; loner; self-reliant person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to that extent; to that degree; so much; so
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
next; following; subsequent; stage; station
which (of three or more); well; now; c'mon
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in this way; thus; such; uh...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
victory or defeat; match; contest; game
to speak frankly; to put things bluntly
let me see; well; errr ...; uhh ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
(a) little; somewhat; somehow
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
immediately; at once; soon; before long; easily; readily