to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
girl; daughter; baby girl; young woman
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
order (for an item); request; demand; condition
skating (esp. ice); skate; skates
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
expression; presentation; representation; notation
somewhere; anywhere; in some respects
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be born again; to make a fresh start in life
human being; human; person; character (of a person)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
judgment; judgement; divination; judgement
for example; for instance; e.g.
to recall; to remember; to recollect
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only