behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Spanish omelette (omelet); Spanish tortilla
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
order (for an item); request; demand; condition
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
historic ruins (remains, relics); archeological site
Big Ditch; Mississippi (river)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to misread; to misinterpret; to misunderstand
dish of pickled skipjack tuna entrails sometimes mixed with sake, honey, mirin and onions (specialty of Kochi Prefecture)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
sentence-ending particle expressing doubt
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
small quantity; little; little while; short distance
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
to grow up; to become an adult
(some) more; even more; longer; further
recently; lately; these days; nearest; closest