life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
such ... as; or some such
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
splendid; magnificent; gorgeous
to bare one's fangs; to snarl (at)
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
(another's) daughter; young lady
twentieth day of the month; twenty days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(a) little; somewhat; somehow
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
... is the reason; ... is my excuse
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
come; come now; well; who knows; well now; let's see
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
confidence; trust; faith; credit (finance)