condition; state; health; state (of health); way; manner
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
honorific/polite/humble prefix
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
fish-based cooking; fish dish
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
charcoal grilling; char-grilling
advantage; benefit; merit; good point; plus
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
time (three times, each time, etc.); times
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to reach; to get to; to arrive at
charcoal; charred remains
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
far-infrared rays; far-infrared radiation; FIR
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
heating power; thermal power; firepower
by means of; due to; because of; according to
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
contents; interior; substance; content; (sword) blade
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal