everything; anything; nothing
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
living; life (one's daily existence); livelihood
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
future (usually near); prospects
happiness; good fortune; luck; blessing
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
adds force or indicates command
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to recall; to remember; to recollect
reality; actuality; hard fact
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
by myself; in person; by oneself
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
all; entire; whole; altogether
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind