playing dead; feigning death; playing possum
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bear (any mammal of family Ursidae)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; pretence (pretense); show; pretending (to)
room; chamber; apartment; flat; stable
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
six; six years of age; six o'clock (old time system)
house (e.g. of Tokugawa); family
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to end; to come to an end; to close; to finish
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
scary; frightening; eerie; dreadful
devotion; dedication; self-sacrifice
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
how long; how much; to what extent
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to meet somebody by chance; to happen upon
monster cat; cat with magical powers
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
since when; from when; how long
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
very; extremely; like the devil; as a demon
to telephone; to make a phone call
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be relieved; to feel relieved
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
street at night; making a night journey