yes; yeah; huh?; what?; not; 's
takoyaki; octopus dumplings
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
by myself; in person; by oneself
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
suffix for familiar person
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
be; is; did; (have) done; please; do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to take; to catch; to capture
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why; oh; no!; quit it!; stop!
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
-like; sort of; similar to; resembling
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
small quantity; little; little while; short distance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
arm; skill; efforts; ability
to lend; to loan; to rent out; to hire out
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial