jpdb beta

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

adds force or indicates command

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

they

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

4

huh?; what's up?

8

who

2

dawn; daybreak

3

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

female high-school student

1

no!; no no!; no, not at all

2

nonexistent; not being (there); not having; not

3

finish; completion; the end

4

no, not like that (but like this)

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

now; soon; already; yet; further; more

5

surely; certainly

2

request; favour (to ask); wish; please

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

all; entire; whole; altogether

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

you

2

last year

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

than; from; out of; except; but; more

1

apricot (Prunus armeniaca)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

hmm; I see; hrm

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

staff member; employee; worker; personnel

1

subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)

2