what; how many; many; a lot of; several; a few
body; torso; trunk; build; physique; health
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
name; given name; first name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be transparent; to show through
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
should; must; -able; probably; likely
after all; because; but; even; too; as well
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
this sort of; this kind of; like this; such
a-ha-ha (laughing loudly)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
karuta; traditional Japanese playing cards
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how can (one) do something
to rescue from; to help out of; to save
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
today; this day; these days; recently; nowadays
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
second day of the month; two days