top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
state; condition; situation; appearance; circumstances
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
recyclable garbage; recyclable waste
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
the front; honesty; uprightness; decency; normality
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
one's fate (fortune) as concerns love
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
impressions; thoughts; feelings; reactions
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to get angry; to lose one's temper
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to have a talk; to tell a story
although; despite; whereas; while; if only; I wish
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
body; body blow (in boxing)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
nature; spontaneity; natural airhead
May; fifth month of the lunar calendar
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
sound of wind rustling through a crack; wheezing
thought; consideration; thinking
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to surprise; to frighten; to create a stir
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)