changing clothes; change of clothes
already; now; by this time; quick; early; fast
sympathy; empathy; response
general; admiral; head; chief; old chap; mate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
fellow; mutual; companion; comrade
enthusiast; mania; enthusiasm
jack-off material; something to masturbate to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
injury; wound; mistake; accident; loss
heedless of danger; braving dangers
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
competition for school marks; keeping score; score
match; game; bout; contest
in turns; in series; in number order; by rotation
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
battle; fight; war; struggle; conflict
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
pair; the two; both persons; both things
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
valid; effective; yuko (judo)
holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
outline; summary; argument
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
October; tenth month of the lunar calendar