still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
on purpose; deliberately; intentionally
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to carry around; to carry on one's person
to go too far; to go to excess; to carry too far
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
source of information; intelligence source; message source
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
that kind of; of the sort; of the kind; such
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
unfortunately; sorry, but ...
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
which (of three or more); well; now; c'mon
soft; tender; gentle; mild; informal; light
topic of discussion; agenda
contents; content; substance; matter; detail; import
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
on a routine basis; regularly; habitually
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
door (Western-style, car, etc.)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)