continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
all night long; all through the night
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to face; to go towards; to head towards
now; soon; already; yet; further; more
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
present; gift; to give a present or gift
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
even; (if) only; just; besides; on top of that