card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
all; entire; whole; altogether
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
script; screenplay; scenario
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to take back; to regain; to get back; to recover
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
particularly; especially; indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
talented person; clever person
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
seriousness; earnestness; truth; sanctity