force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
being very busy; busyness
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
aggression; invasion; raid
to snatch away; to dispossess; to steal
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to name; to call; to christen; to term
stage; step; level; rank; order; stairs
to reach; to get to; to arrive at
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to live; to get along; to spend (time)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
towards; against; regarding; in contrast with
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
name; given name; title; fame; renown; pretext
God; god; ace; king; superior person
department (in an organization); division; club; part; component; category
family; relatives; dependents; household
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?