offering (e.g. to the gods); votive offering
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
product; produce; result; fruit
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
judgment; judgement; divination; judgement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
too much; excessively; too
imagination; supposition; guess
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
magic; witchcraft; sorcery; spell
reason; logic; sense; natural way of things
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
alien (from another planet)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
not yet known; unknown; strange
without; but if; otherwise; or else
explanation; exposition; description; account; caption; legend
purpose; goal; aim; objective; intention
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
beginning; outset; first; onset
shall ...; to assume; to suppose
coincident with; while; simultaneously
rather; better; instead; if anything
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
having done that; if that is done; if it is done in that way
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
as (for); for; in the capacity of