but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
impostor; imposter; pretender; liar
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
genuine article; real thing; real deal
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
prefix for forming ordinal numbers
barrette; hair clasp; hair slide
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
crime; criminal act; offence; offense
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
perhaps; likely; probably; I dare say
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be conspicuous; to stand out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(fictional) character; character; personality; persona
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
very likely; very probable
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
registration; accession; register; entry; record
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
fellow; guy; thing; object; he; she
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude