to spend time (on doing something)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
is that so? (generally rhetorical)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
royal capital; imperial capital
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
never mind that; don't worry about that; listen up
wife; your wife; his wife; married lady; madam
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
lucky; nice!; score!; bingo!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago