to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
possible; potential; practicable; feasible
police; police officer; police station
to save; to leave over; to spare
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
study; research; investigation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
of no interest; not interested
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
memory; recollection; remembrance; storage
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
abrupt; sudden; unexpected
before I knew it; next thing you know; when I came to
sea of fire; sea of flame
figure; form; appearance; dress; state; condition
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
very; greatly; immense; enormous; serious; grave