(stand to) attention!; standing at attention
now; the present time; just now; another; more
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
somewhere; anywhere; in some respects
please; somehow or other; one way or another
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
knowing; (an) acquaintance
around the world; throughout the world
girl; daughter; baby girl; young woman
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
story; tale; talk; discussion
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to; for; in order to; for; as for; regarding
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
because; the reason is; if you want to know why
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
store; shop; establishment; restaurant
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
always; all the time; never; usual; regular
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to shine; to glitter; to sparkle
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
how; in what way; how about