jpdb beta

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

since when; from when; how long

1

game arcade; video arcade

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

he; him; boyfriend

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

however; but

2

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

that; those; the

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

too much; excessively; too

1

merciless; ruthless; pitiless; unfeeling

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

I; me

3

now; soon; already; yet; further; more

4

to be silent; to say nothing

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

such; like that; in that way

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

heart

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

go (board game)

3

historic; historical

1

number one; first; best; most; game; round

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

who

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

master; expert

2