even; (if) only; just; besides; on top of that
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
room; chamber; apartment; flat; stable
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-ness; indicates assertion; come; come now
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
bear (any mammal of family Ursidae)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
meaning; significance; sense
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to be silent; to say nothing
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
at last; finally; barely; narrowly; just