to launch oneself upon; to make one's debut
may; might; perhaps; may be; possibly
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
leaving hospital; discharge from hospital
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
slap in the face; slap on the cheek
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
abrupt; sudden; unexpected
to get dressed up; to treat oneself
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
seventh day of the month; seven days
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
witnessing; observing; sighting
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to butt heads; to head-butt
chair; stool; post; office; position
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
established practice; custom
visitor; attendee; spectator; guest; audience
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
numeral; figure; digit; numeric character
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
first prize; gold medal; blue ribbon
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging