uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
request; favour (to ask); wish; please
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
close; intimate; on good terms
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
close; intimate; on good terms
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
envious; jealous; enviable (position, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
being left out; being ostracized
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
now; soon; already; yet; further; more
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
after all; because; but; even; too; as well
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
in this way; thus; such; uh...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
scary; frightening; eerie; dreadful
mum; mom; mummy; the missus