to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to send (someone) back; to send (someone) home
convenient; handy; useful
by all rights; properly speaking; legally speaking
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
should; must; -able; probably; likely
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
consequence; outcome; result; blame
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
purpose; goal; aim; objective; intention
to be (in contrast to something that is not the case)
important; momentous; essential; principal; major
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
south side of a mountain; Sanyo district
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
position; location; base; point; site
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
battle; fight; war; struggle; conflict
considerable; great; important; significant; a big deal
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
easy; simple; there's no way that ...
to tease; to banter; to make fun of (someone)
personal combat; one-to-one fight
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something