jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild

1

old woman

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

news; word; tidings; omen

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

gross; disgusting

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

(a) few; some; several

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

teacher (classroom)

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

thanks; gratitude

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

stationary point

2

Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis

2

younger sister

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

beginning; outset; first; onset

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

don't you think?; indicates question

2

such; like that; that sort of; very

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

to answer; to reply

1

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)

1

textbook; coursebook; schoolbook

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

person inside a cartoon body suit; voice actor; insider

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

to get drunk

1

place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

to swim

1

river; stream; River; the ... river

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

until now; so far; up to the present

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

number one; first; best; most; game; round

1