to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
star attraction; draw card; crowd puller
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
quickly; at once; right away; hurriedly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
(period of) a year; during an era
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
send-off game; send-off match
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
June; sixth month of the lunar calendar
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
match; game; bout; contest
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to knock down; to beat up (till unable to stand)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
genuine article; real thing; real deal