to bring; to take; to bring about
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
session; jam session; jam
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in that manner; like that
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
town; block; downtown; main street; street; road
meaning; significance; sense
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
that's the way it is; such is life
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
important; significant; precious; valuable; careful
honorific/polite/humble prefix
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to follow; to come along with one; to accompany
elder sister; effeminate man
like; similar to; as with; in the same way
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)