that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
eighth day of the month; eight days
be; is; did; (have) done; please; do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to begin to run; to start running; to break into a run
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(a) little; somewhat; somehow
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-like; sort of; similar to; resembling
all day long; all the day; throughout the day
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
everyone; everybody; all; everything; all
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
why?; what for?; how?; by what means?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
request; favour (to ask); wish; please
story; tale; talk; discussion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at