to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
please (give me); please (do for me)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
where; what place; how much (long, far); what extent
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
nonexistent; not being (there); not having; not
district of a town; city block (of irregular size)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore