name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
than; from; out of; except; but; more
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very young; little; childish; immature
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
primary school; elementary school; grade school
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
junior high school student; middle school pupil
is not; am not; are not; isn't it?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
headmaster; principal; dean; provost; rector
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
style; way; shape; form; appearance; state
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with